Hindi

Jab ham chaley toh saaya bhi apna saath na de [When I walk , even my shadow doesn’t follow me] Jab tum chalo, zameen chale, aasman chale [When you walk, earth moves, sky moves] Jab ham ruke toh ruke saath shaam-e-bekasii [When I stop, the clouds of misery stop with me] Jab tum ruko, bahar ruke, chandni ruke [When you stop, spring stops, moonlight stops] जब हम चलें तो साया भी अपना साथ न दे जब तुम चलो, ज़मीन चले, आसमाँ चले जब हम रुकें तो साथ रुके शाम-ऐ-बेकसी जब तुम रुको, बहार रुके, चाँदनी रुके ...