Devanagri

Jab ham chaley toh saaya bhi apna saath na de [When I walk , even my shadow doesn’t follow me] Jab tum chalo, zameen chale, aasman chale [When you walk, earth moves, sky moves] Jab ham ruke toh ruke saath shaam-e-bekasii [When I stop, the clouds of misery stop with me] Jab tum ruko, bahar ruke, chandni ruke [When you stop, spring stops, moonlight stops] जब हम चलें तो साया भी अपना साथ न दे जब तुम चलो, ज़मीन चले, आसमाँ चले जब हम रुकें तो साथ रुके शाम-ऐ-बेकसी जब तुम रुको, बहार रुके, चाँदनी रुके ...

Jaane woh kaise log the, jinke pyaar ko pyaar mila [I wonder what kind of people were they, whose love earned love] Hamne to jab kaliyan maangi, kaanton ka haar mila [When I asked for (flower) buds, I recieved garland of thorns] Kushiyon ki manzil dhoondhi to gam ki gard mili [Upon searching for the destination of happiness, all I received was dust of sorrow] Chahat ke nagme chahein to aahein sard mili [I desired melodies of love, but I recieved coldness of sighs] Dil ke bojh ko doona kar gaya jo gamkhwaar mila [Pain of my heart doubled, when I met my reliever of my sadness ] ...

तंग आ चुके हैं कश्मकश-ए-ज़िंदगी से हम ठुकरा न दे जहाँ को कहीं बेदिली से हम Tang aa chuke hain kashmakash-e-zindagi se ham Thukra na de jahan ko kahin bedili se ham हम ग़म्ज़दा हैं लाये कहाँ से खुशी के गीत देंगे वही जो पायेंगे इस ज़िंदगी से हम Ham gamzada hain laaye kahan se kushi ke geet Denge wahi jo payenge is duniya se ham उभरेंगे एक बार अभी दिल के वलवले माना की दब गये हैं ग़म-ए-ज़िंदगी से हम ...